Sur la montagne froide

 

 

            Le corps vêtu d’une bure en fleurs du ciel

            les pieds chaussés de sandales en poil de tortue

            à la main un arc en corne de lièvre

            pour abattre le démon de l’ignorance.

 

            Han-shan, 9e siècle.