Le collègue des Pas perdus résume bien la situation : "Les politiciens au pouvoir depuis une vingtaine d'années et les hauts
fonctionnaires ont ignoré les personnels hospitaliers qui, d'une part,
dénonçaient les méthodes de gestion de l'hôpital public calquées sur
celles des cliniques privées, et, d'autre part, alertaient sur les
difficultés à gérer une simple épidémie de grippe". On trouvera la suite de ses réflexions ici.